Reporting a lost item to the police
Yo'qolgan narsani politsiyaga xabar qilish
Siz kechqurun avtobusda ryukzakingizni qoldirib ketdingiz. Uning ichida noutbuk, talaba kartasi va daftarlar bor edi. Avtobus kompaniyasi topmadi va siz politsiya bo'limiga xabar berish uchun keldingiz (sug'urta uchun hujjat ham kerak).
Maqsad: Nima yo'qolganini, qachon va qayerda ekanini aniq ayting, narsani batafsil tasvirlang, aloqa ma'lumotlarini bering va hisobot (reference) raqamini oling.
Officer: Hello, what can I do for you?
You: Hi. I'd like to report a lost bag, please. I think I left it on a bus last night.
Officer: Okay. Have you checked with the bus company?
You: Yes, I called them this morning, but nobody's handed it in. And my insurance company said I need a police report.
Officer: Right. Can you tell me roughly when and where you lost it?
You: It was on the number 18, around half past nine last night. I got off at the university stop, and I realised about ten minutes later.
Officer: Can you describe the bag?
You: It's a black backpack, medium-sized, with a small Uzbek flag badge on the front pocket.
Officer: And what was inside?
You: My laptop, it's a silver MacBook, my student ID card, a couple of notebooks and a charger.
Officer: Do you know the serial number of the laptop?
You: I think I've got it in an email from when I bought it. I can send it to you, if that helps.
Officer: Yes, please. I'll give you a reference number. Quote that when you contact us or your insurer.
You: Great. And if it turns up, how will you contact me?
Officer: We'll call or email you. Make sure the details are right here.
You: Okay, everything looks right. Thanks a lot for your help.
Maslahatlar
- Britaniyada favqulodda holatlar uchun 999, shoshilinch bo'lmagan holatlar uchun (masalan, yo'qolgan narsa) 101 raqami ishlatiladi. Ko'p hisobotlarni onlayn ham topshirish mumkin.
- Yo'qolgan narsani tasvirlashda aniq bo'ling: rang, o'lcham, brend, o'ziga xos belgilar. Bu uni topish imkoniyatini oshiradi.
- Qimmat buyumlarning (noutbuk, telefon) seriya raqamlarini oldindan yozib qo'ying yoki suratga oling.
- Politsiya hisoboti raqamini (reference number) saqlang. Sug'urta va universitet ham buni so'rashi mumkin.