At the pharmacy
Dorixonada
Sizning burningiz bitgan, boshingiz og'riyapti va tomog'ingiz qichiyapti. Shifokorga borishga arzimaydi, shuning uchun dorixonaga (pharmacy/chemist) keldingiz va farmatsevtdan maslahat so'rayapsiz.
Maqsad: Belgilaringizni tasvirlang, farmatsevtning savollariga javob bering (boshqa dori ichasizmi, allergiya bormi), dori qanday ichilishini aniqlang va tushunganingizni tasdiqlang.
Pharmacist: Hi, how can I help?
You: Hi, I was wondering if you could recommend something for a cold. I've got a blocked nose and a bit of a headache.
Pharmacist: Sure. How long have you had it?
You: Just since yesterday, really. It's not too bad, but it's hard to concentrate in lectures.
Pharmacist: Are you taking any other medication at the moment?
You: No, nothing.
Pharmacist: And any allergies, or any conditions like high blood pressure?
You: No, not that I know of.
Pharmacist: Okay. These capsules are good for the congestion and the headache. It's two every four hours, but no more than eight in a day.
You: Sorry, so two capsules every four hours, and maximum eight a day?
Pharmacist: That's right. And don't take them with any other paracetamol, because they already contain it.
You: Ah, good to know. Will they make me drowsy? I've got a seminar this afternoon.
Pharmacist: These are the non-drowsy ones, so you should be fine.
You: Perfect. And is there anything for the sore throat as well?
Pharmacist: These lozenges help. Just suck one every few hours.
You: Great, I'll take both, then. Thanks for your help.
Maslahatlar
- Britaniyada kichik kasalliklar uchun avval dorixonaga borish tavsiya etiladi. Farmatsevtlar malakali va bepul maslahat berishadi.
- Ba'zi dorilar faqat retsept bilan beriladi (prescription). Uzbekistondagi kabi har qanday dorini so'rab olib bo'lmaydi.
- Dozani albatta qayta takrorlab tasdiqlang. Bu yerda xato qilish xavfli, farmatsevtlar tekshirishingizni ma'qul ko'rishadi.
- "I was wondering if…" - Britaniyada iltimos qilishning eng odatiy yumshoq usuli. Uni istalgan xizmat ko'rsatish joyida ishlatish mumkin.