Short vs long vowels: /ɪ/–/iː/ and /ʊ/–/uː/
Qisqa va cho'ziq unlilar: /ɪ/–/iː/ va /ʊ/–/uː/
O'zbek tilida unlilarning uzun-qisqaligi ma'noni o'zgartirmaydi, ingliz tilida esa o'zgartiradi. /iː/ (sheep) uzun va lablar sal tabassum qilgandek cho'ziladi; /ɪ/ (ship) qisqa, bo'shashgan va "i" bilan "e" o'rtasiga yaqin. /uː/ (pool) uzun, lablar dumaloq va oldinga; /ʊ/ (pull) qisqa, lablar bo'shroq. Faqat uzunlik emas, og'iz shakli ham farq qiladi — qisqa unlilarda mushaklar bo'shashgan bo'ladi.
Tipik xato: Hamma "i" larni bir xil o'rtacha uzunlikda aytish: "live" va "leave", "full" va "fool" bir xil eshitiladi. Ba'zan "sheet", "beach" kabi so'zlarda qisqa aytish noqulay tushunmovchilikka olib keladi.
Misollar
ship /ʃɪp/ – sheep /ʃiːp/
Qisqa va bo'shashgan vs uzun va tarang.
live /lɪv/ – leave /liːv/
"Where do you live?" — qisqa aytilsin.
full /fʊl/ – fool /fuːl/
/ʊ/ qisqa, lablar bo'sh.
look /lʊk/
"lu:k" emas — qisqa.
good /ɡʊd/
Qisqa /ʊ/.
food /fuːd/
Uzun /uː/.
women /ˈwɪmɪn/
Yozilishi "o" bo'lsa ham /ɪ/ aytiladi.
people /ˈpiːpl/
Birinchi bo'g'in uzun.
Minimal juftliklar
- ship / sheep
- live / leave
- sit / seat
- fill / feel
- hit / heat
- bit / beat
- full / fool
- pull / pool
- look / Luke
- could / cooed
Mashq: ovoz chiqarib o'qing va yozib oling
Please sit in this seat by the window.
I live near the city, but I'd like to leave one day.
The food was good, but I was too full to finish it.
Could you look at this book for me?
We need to meet at the beach at three.
It's a bit cold, so I think I'll keep my coat on.
The pool is full of people in the summer.