Checking understanding

Suhbatdoshingiz sizni tushunganini yoki siz uni to'g'ri tushunganingizni tekshirish uchun ishlating. Guruh ishi, taqdimot va ish yig'ilishlarida juda foydali.

• Does that make sense?neutral

  Tushunarli bo'ldimi?

  “So we meet at nine and split into two groups. Does that make sense?”

• Do you know what I mean?informal

  Nima demoqchi ekanimni tushunyapsizmi?

  “It's not bad, just a bit boring, you know what I mean?”

• Is that clear?neutral

  Aniq bo'ldimi?

  “You need to finish part A before part B. Is that clear?”

• Are you with me?informal

  Meni kuzatib boryapsizmi?

  “Then you turn left at the bank — are you with me?”

• So, if I understand correctly, …neutral

  Demak, to'g'ri tushungan bo'lsam, …

  “So, if I understand correctly, the meeting is moved to Friday?”

• Let me make sure I've got this right.neutral

  To'g'ri tushunganimga ishonch hosil qilay.

  “Let me make sure I've got this right: three pages, due on Monday?”

• Just to check, …neutral

  Tekshirib olsam, …

  “Just to check, is the exam open-book?”

• You mean…, right?informal

  … ni nazarda tutyapsiz, to'g'rimi?

  “You mean the main building, right?”

• Have I explained that clearly?neutral

  Tushunarli qilib tushuntirdimmi?

  “Have I explained that clearly, or should I give an example?”

• Did I get that right?neutral

  To'g'ri tushundimmi?

  “You'll send the file tonight — did I get that right?”

• Does that sound OK?informal

  Bu ma'qulmi?

  “I'll do the introduction and you do the conclusion. Does that sound OK?”

• Is that what you meant?neutral

  Siz shuni nazarda tutdingizmi?

  “So the main problem is time, not money. Is that what you meant?”

• Any questions so far?neutral

  Hozircha savollar bormi?

  “That's the first part of my presentation. Any questions so far?”

• So what you're saying is…neutral

  Demak, siz aytayotgan narsa…

  “So what you're saying is we should start again from scratch?”

• Correct me if I'm wrong, but…neutral

  Adashsam to'g'rilang, lekin…

  “Correct me if I'm wrong, but didn't we agree on a different date?”

• Am I making sense?informal

  Tushunarli gapiryapmanmi?

  “It's a bit complicated to explain. Am I making sense?”