Feelings and moods
His-tuyg'ular va kayfiyat
"I'm tired", "I'm happy", "I'm sad" o'rniga ona tilida so'zlashuvchilar ishlatadigan jonli so'zlar. Speaking imtihonida ham 1–2 tasini o'rinli ishlatsangiz, lug'atingiz tabiiyroq eshitiladi.
- knackeredUKDo'stlar orasida
Holdan toygan, juda charchagan
Extremely tired.
“I'm absolutely knackered after that night shift.”
Tungi smenadan keyin butunlay holdan toydim.
Sinonimlari: "shattered", "exhausted" (neytral).
- guttedUKDo'stlar orasida
Qattiq xafa, hafsalasi pir bo'lgan
Very disappointed.
“I was gutted when I missed the flight by ten minutes.”
Reysga o'n daqiqaga kechikib qolganimda hafsalam juda pir bo'ldi.
- chuffedUKDo'stlar orasida
Juda xursand
Very pleased.
“She was really chuffed with her exam results.”
U imtihon natijalaridan juda xursand bo'ldi.
- stokedUSDo'stlar orasida
Juda hayajonda, xursand
Very excited and happy.
“I'm so stoked about the trip to Edinburgh!”
Edinburgga sayohatdan juda hayajondaman!
- stressed outHamma joyda
Stressda, asabi charchagan
Very worried and anxious.
“I'm totally stressed out about my thesis deadline.”
Dissertatsiya muddati tufayli butunlay stressdaman.
- hangryDo'stlar orasida
Ochlikdan jahli chiqqan
Irritable because you are hungry.
“Let's eat first — I get really hangry if I skip lunch.”
Avval ovqatlanaylik — tushlikni o'tkazib yuborsam, jahlim chiqib ketadi.
"hungry" + "angry" so'zlaridan yasalgan.
- feeling downHamma joyda
Kayfiyati yo'q, xomush
Feeling sad or low.
“He's been feeling a bit down since his family went back home.”
Oilasi uyga qaytib ketganidan beri u biroz xomush.
- freaked outDo'stlar orasida
Qattiq qo'rqib ketgan, vahimaga tushgan
Very scared, shocked or anxious.
“I totally freaked out when I couldn't find my passport.”
Pasportimni topolmay qolganimda qattiq vahimaga tushdim.
- buzzingUKDo'stlar orasida
Hayajonga to'lgan, juda xursand
Very excited and full of energy.
“Everyone was buzzing after the graduation ceremony.”
Bitiruv marosimidan keyin hamma hayajonga to'lib ketgan edi.
- fed upHamma joyda
Jonga tegdi, to'yib ketgan
Annoyed and bored with a situation that has lasted too long.
“I'm fed up with eating instant noodles every day.”
Har kuni lag'mon-doshirak yeyish jonimga tegdi.
Keyin "with" keladi: "fed up with the noise".
- over the moonUKHamma joyda
Osmonda uchib yurgandek baxtiyor
Extremely happy.
“My mum was over the moon when I got into the programme.”
Dasturga qabul qilinganimda onam juda baxtiyor bo'ldi.
- blown awayHamma joyda
Hayratda qolgan, lol qolgan
Extremely impressed or surprised.
“I was blown away by the view from the top.”
Tepadagi manzaradan lol qoldim.
- chillDo'stlar orasida
Xotirjam, bosiq
Relaxed and easy-going.
“Our new flatmate is really chill — nothing seems to bother him.”
Yangi kvartiradoshimiz juda xotirjam — uni hech narsa bezovta qilmaydi shekilli.